مبادا با مسلمانان مهربانى نكند، بلكه باید بزرگانشان را محترم شمارد، و بر ناتوانان رحم آورد، و عالم ایشان را بزرگ دارد، و به آنان زیان نرساند تا خوار شوند، و به فقر گرفتارشان نكند تا كافر گردند، و در خانه خود را به روى آنان نبندد تا تواناى ایشان ناتوان را بخورد؛ و به هنگام لشكر كشى سختى بر آنان روا ندارد (و همه را در مرزها نگاه ندارد)، تا نسل امت قطع گردد.
 

شفاف؛

خبر نزدیكى وفات پیامبر «ص» به او داده شد، در صورتى كه صحیح و سالم بود و هیچ دردى نداشت. و این خبر را جبرئیل به او ابلاغ كرد. پس نداى «نماز جماعت» داد، و به مهاجران و انصار فرمود كه همه سلاح بردارند؛ و چون مردمان جمع شدند، پیامبر بر منبر بالا رفت و خبر مرگ خود را به ایشان داد، سپس گفت:

«خدا را به یاد آن كس می‌آورم كه پس از من، در میان امت والى و حاكم گردد. مبادا با مسلمانان مهربانى نكند، بلكه باید بزرگانشان را محترم شمارد، و بر ناتوانان رحم آورد، و عالم ایشان را بزرگ دارد، و به آنان زیان نرساند تا خوار شوند، و به فقر گرفتارشان نكند تا كافر گردند، و در خانه خود را به روى آنان نبندد تا تواناى ایشان ناتوان را بخورد؛ و به هنگام لشكر كشى سختى بر آنان روا ندارد (و همه را در مرزها نگاه ندارد)، تا نسل امت قطع گردد».

سپس گفت:

«ابلاغ كردم و خیر شما را گفتم، خود گواه باشید!»

امام صادق گفت: «این آخرین سخنى بود كه پیامبر بر روى منبر خود گفت».


منبع

بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار، ج‏27، ص: 246